南京飞蓝信息技术有限公司

3.       当连接到PS/2计算机时，您需要一条3-in-1VGA线材。一端接到KVM切换器的HDDB15端口，另一端接到计算机的VGA、键盘与鼠标接口(紫色PS/2连接头为键盘，绿色PS/2连接头为鼠标)。请不要针对PS/2端口进行热拔插，如果您必须这么做，请依照以下顺序：PS/2鼠标，PS/2键盘然后VGA接口。

4.       如果连接到USB计算机，请使用2-in-1 VGA 线材，连接到KVM的被控制端口与计算机端。2-in-1 VGA 线材是一端为HDDB15公头连接头，另一端为两个连接头。 请将一个连接头端的接上被控制端端口，并将两个连接头端的接到计算机的VGA接口与USB接口。此单个USB接口可以沟通键盘与鼠标的信号。这可运作于标准的HID(人机界面装置)，不需额外的驱动程序。

5.       请重复步骤3或4，连接到所需的计算机。

6.       请确认您已经将线材正确的连接。您可以检查键盘鼠标连接头的颜色，以确认键盘与鼠标线材连接到正确的端口。

7.       接上电源供应至KVM，另一端接到电源插座。现在您可以看见灯号亮起并可以听见一“哔”声。

8.       开启显示屏与计算机。第一台计算机将会显示在显示屏上。您可以检查鼠标键盘在系统开机后是否可以正常运作。如果正常，请按下端口选择按钮选择下一端口并确认是否也可以正常运作。如果有任何错误发生，请在使用此手册的疑难解答章节前重新检查所有的线材是否正确连接。

3.2.     级联连接

请使用级联线材连接到主要的KVM切换器的级联端口，与次要KVM切换器的本地端控制端口。请重复此步骤去级联您的KVM切换器，最多可达八层。在级联之前，务必确认KVM切换器及计算机均已开机。

3.3.1.   热键指令

您可以通过简单的热键排序指令，方便的控制KVM切换器。若要传送指令到KVM切换器时，您必须在2秒内按下热键(默认为Scroll-Lock)两次。您将会听到一哔声以确认进入热键模式。当您在热键模式2秒内没有按下任何键，此热键模式将会停止并回复到正常状态。

默认的热键为Scroll-Lock，但是您可以变更热键以方便您的应用。如果您比较喜欢使用其它的热键，请至屏幕菜单更改此默认的热键成其它的。

以下表格清单列出所有支持的热键指令:

范例1:

呼叫屏幕菜单，请按下 “Scroll-Lock”, “Scroll-Lock” 与 “空格键”。屏幕菜单即会出现。此屏幕上所显示的菜单为此KVM切换器所产生，并不会在您的计算机或是软件上有任何功能。

 

范例2:

 

范例3:

微调屏幕清晰度，按下“Scroll-Lock”, “Scroll-Lock” 与 “A”，会带出清晰度调整工具栏 。

 

您可以通过按下键盘的右键与左键，手动微调清晰度。

S

H

A

R

P

N

E

S

S

A

D

J

U

S

T

E

X

-

(

P

R

E

S

S

←

)

▲

(

P

R

E

S

S

→

)

+

3.3.2.   菜单操作

您可以通过热键或是鼠标启动屏幕菜单窗口

l 通过按下热键: 按下热键两次然后按下空格键

l 通过鼠标: 按住鼠标左键并按下Esc键可以显示状态窗口。按住鼠标右键并按下Esc键可以呼叫主菜单。

屏幕菜单提供一个菜单接口去控制此KVM切换器。他有四种类型的显示窗口:

1) 登入窗口: 当此KVM切换器开机时，若是安全性功能开启，它将会出现登入窗口要求输入账号密码。此KVM切换器可以建立一个最高权限管理者与八个使用者。最高权限管理者可以进入所有菜单功能。使用者只可以进入端口名称与端口搜寻。

2) 状态窗口: 登入后，状态窗口将会显示目前选择的端口、端口名称、热键与屏幕保护状态。

3) 端口名称: 此选单显示目前端口的状态与允许切换级联层级或是端口。说明讯息则显示在菜单的右半部。

4) 主选单: 这有八个次目录提供操作。如下所列:

 

3.3.3.   登入窗口

开启本地控制端的显示屏，并接上电源开启此KVM切换器。若是安全性功能开启(默认为关闭)，登入窗口将会显示并等待输入账号与密码。

U	S	E	R		N	A	M	E
P	A	S	S	W	O	R	D

默认为最高权限管理者，默认的账号：ADMIN

默认的密码：00000000

这里没有大小写分别，菜单显示为大写英文字。

当登入后或是通过按钮、菜单、热键切换端口，状态窗口将会显示目前的设定信息---一个数字的级联层级号码，两个数字端口号码，端口名称与目前的热键设定。请按下任意键或是点选鼠标按键将会让此状态窗口消失。

1	0	1	S	Y	S	T	E	M		0	1
C	a	p	s		L	o	c	k			p

屏幕休眠功能

l 屏幕休眠可以通过热键“L”开启或关闭此功能，默认设定为关闭。

l 当屏幕休眠功能开启，若是在10分钟内控制端的键盘或鼠标没有任何输入时，此KVM切换器将会关闭窗口显示画面并自动注销，且会显示出要求输入账号密码的登入窗口(若是安全性功能有开启)。再经过一分钟键盘鼠标没有动作后，此显示屏将会关闭(显示屏的灯号会从绿色变成橙色)。

l 当屏幕休眠功能关闭时，他一样会关闭10分钟自动注销的功能。

3.3.1.   语言

屏幕菜单支持八国语言: 英文、法文、德文、意大利文、西班牙文、中文、日文与俄文。

默认的语言为英文。请透过键盘移动光标(上键“”或是下键“ ”) 或是使用鼠标选择您所需要的语言，然后按下Enter键启用。

L

A

N

G

U

A

G

E

E

X

C

H

O

O

S

E

A

L

A

N

G

U

A

G

E

:

0

1

E

N

G

L

I

S

H

0

2

F

R

A

N

Ç

A

I

S

0

3

D

E

U

T

S

C

H

0

4

I

T

A

L

I

A

N

O

0

5

E

S

P

A

Ñ

O

L

0

6

中

文

0

7

日

本

语

0

8

Р

У

С

С

К

И

Й

 

3.3.2.   端口名称   

首页会显示目前的端口名称、所选择的端口与操作指示。

 

P

O

R

T

N

A

M

E

B

A

N

K

:

1

F

1

:

M

E

N

U

0

1

S

Y

S

T

E

M

0

1

E

F

2

:

L

O

G

O

U

T

0

2

R

S

Y

S

T

E

M

0

2

F

3

:

P

R

E

V

0

3

S

Y

S

T

E

M

0

3

E

S

C

:

Q

U

I

T

0

4

S

Y

S

T

E

M

0

4

E

N

T

E

R

:

C

O

M

P

L

E

T

E

0

5

R

S

Y

S

T

E

M

0

5

/

:

S

E

L

E

C

T

0

6

S

Y

S

T

E

M

0

6

0

7

S

Y

S

T

E

M

0

7

P

g

U

p

/

P

g

D

n

:

0

8

S

Y

S

T

E

M

0

8

B

A

N

K

S

E

L

E

C

T

U

S

E

R

:

S

U

P

E

R

V

I

S

O

R

S

C

A

N

T

I

M

E

:

1

0

S

E

C

F

W

1

V

1

菜单功能键	叙述
F1	前往主选单
F2	注销屏幕菜单。若是安全性启用时，他将会显示登入窗口并等待输入账号密码。如果安全性关闭，他将会显示状态窗口。
F3	回到上一选单
Enter	切换选择端口
or	移至上一或是下一端口
PgUp	前往上一级联层
PgDn	前往下一级联层
Esc	退出
1	显示端口1 ~ 8
2	显示端口9 ~ 16

l USER: 这里有两种类型的使用者级别: SUPERVISOR (默认) 与USER。SUPERVISOR 可以设定与更改屏幕菜单设定。USER仅可以切换端口与搜寻端口。

l SCAN TIME: 这是自动扫描功能的时间间隔。当自动扫描功能启用时，KVM切换器将会通过此时间间隔设定，一台接着一台自动扫描被控制端端口。请注意若是端口没有接上计算机或是服务器时，扫描会跳过此端口。

l 键盘上的数字键并不支持，在屏幕菜单上仅方向键、PgUp、PgDn与Enter键有支持。

 

3.3.3.   编辑端口名称   

您可以编辑端口名称

P

O

R

T

N

A

M

E

E

D

I

T

E

X

B

A

N

K

1

:

0

1

S

Y

S

T

E

M

0

1

0

2

S

Y

S

T

E

M

0

2

0

3

S

Y

S

T

E

M

0

3

0

4

S

Y

S

T

E

M

0

4

0

5

S

Y

S

T

E

M

0

5

0

6

S

Y

S

T

E

M

0

6

0

7

S

Y

S

T

E

M

0

7

0

8

S

Y

S

T

E

M

0

8

第一行为级联层级，接着是端口名称清单

使用键盘 (上键“”, 下键“ ”) 或是鼠标选择您需要编辑的端口。选择完端口后，您可以按下Enter键，或是移动光标到端口名称按下左键直接切换到此端口。按下PgUp 与 PgDn 键选择上一或是下一级联层。

请按下Enter键开始编辑。您可以按下Esc键取消编辑或是再按下Enter键存取修改设定

3.3.4.   编辑用户权限

这里有两种级别的使用者安全性: 最高权限管理者与使用者。您可以设定一个最高权限管理者与八个使用者。

U	S	E	R		S	E	C	U	R	I	T	Y							E	X
		N	A	M	E								P	A	S	S	W	O	R	D
S		0	0	0	0	0	0	0	0				0	0	0	0	0	0	0	0
1
2
3
4
5
6
7
8

按下Enter键或是鼠标左键开始编辑。左上的 “S” 表示为最高权限管理者，而编号1 ~ 8表示使用者。账号密码的最大长度为八个字符(A~Z 与 0~9)。

按下Enter键开始编辑。您可以按下Esc键取消编辑或是再按下Enter键存取修改设定。

3.3.5.   选择热键 

您可以选择习惯的按键当作热键。

H

O

T

K

E

Y

E

X

S

E

L

E

C

T

H

O

T

K

E

Y

:

S

c

r

o

l

l

L

o

c

k

N

u

m

b

e

r

L

o

c

k

C

a

p

s

L

o

c

k

L

e

f

t

C

t

r

l

R

i

g

h

t

C

t

r

l

L

e

f

t

A

l

t

R

i

g

h

t

A

l

t

L

e

f

t

W

i

N

R

i

g

h

t

W

i

n

有些键盘可能没有所有的特殊键。请确认您所选择的按键可用在您的键盘上。

3.3.1.   固件升级

请依照以下步骤升级固件：

1.       关闭KVM切换器电源。

2.       请准备DC2.5M/DB9F 线材，插上DC2.5连接头这一端到KVM的升级接口(标示Flash)，另一端DB9F接到计算机的DB9串口上。

3.       开启KVM切换器电源。此KVM现在会进入升级模式并等待新固件下载。

4.       双击运行“Firmware Upgrade Utility.exe”。

5.       点选Browse选择固件档案。请确认您选择是正确版本的升级档案。

6.       点选Write Flash开始升级。升级过程大约需6秒。

 

7.      当升级过程成功完成时，将会显示“WRITE OK”信息。

请从KVM端与计算机端移除DC2.5M/DB9F线材。此KVM目前即以新版的固件运行。此固件版本可在菜单的右下角显示出